meanについて

まずは基礎的な意味を理解しましょう。英語では一つの単語でたくさんの意味 を持たせます。understandも単語の意味が多いので注意です。meanは進行形 になると名詞になります。また形容詞の意味も存在しマイナスの意味になります。

動詞的用法
1. 意味する、〜とは〜を言う
2. 重要性をもつ、大切である
3. 〜するつもりだ
4. 本気で〜と言っている

Our Friends
金買取 →金買取や下取りなら当社まで。
磁石 →強力な磁石を手に入れたいならここです。
猫 グッズ →楽しい猫のグッズを販売しています。

1.の例題
This means there is a parking nearby. これは近くに駐車場があることを意味します。
2.の例題
I didn't know how much that day meant. その日がどれほど重要かわかっていなかった
3.の例題
I don't mean to hurt you. 傷つけるつもりはないんだけど。。
4.の例題
I didn't mean it. 今のはうそです。悪気はなかったんです。

Our Friends
探偵 横浜 →横浜で探偵をお探しならここです。
リサイクルトナー →リサイクルトナーのことならここ。
堺市 賃貸 →大阪の堺市で賃貸を探すならこの会社。

1. に関して
一番使われる用法です。後ろは名詞形もしくは接続詞thatでつないで文書をもってきます。 注意点は進行形にしないことです。meaningは「意味」という名詞になり、進行形では ありません

2. に関して
「意味する」→「重要だ」という派生で使われます。この用法も会話では頻出ですので 覚えておきましょう。こちらも進行形はありません。訳で「重要だ」という日本語が でますが、間違えてimportantを入れたりしないようにしましょう。入れると２回「重要だ」 が入って変に聞こえます。英語学習などでもおなじみの文法です。

Our Friends
会社設立 →会社設立が一人でできます。
無農薬 野菜 →無農薬野菜のことならお任せです。
オーダー家具 →自分だけのオーダー家具を作りましょう。

3. に関して
予定を表すbe going toやwillと違い、こちらは意図しない内容での「〜するつもり」 を表します。通常否定形で使われることが多いのが特徴です。1.からもある程度 派生して想像も可能ですが、こちら単体でもしっかりおさえておきましょう。

4. に関して
この用法では後ろは通常名詞形です。会話でもよく使われるこの言い方は絶対に 押えましょう。これは知らないと意味がわからなくなってしまうので、暗記しましょう。 これら1.〜4.は特に2〜4はあまりなじみがないかもしれませんが、日常会話では 必須項目です。

Our Friends
住宅ローン 借り換え →住宅ローンの借り換えのコツとは。
マグネット →ご希望のマグネットを見つかります。
名刺 →最高の名刺を作ってもらえます。

形容詞的用法

1. 劣っている、みすぼらしい
This isn't a mean job. これは簡単な仕事ではありませんよ

2. けちな、しみったれた、イジワルな
He is always mean to me. 彼は私に対してはいつもイジワルだ

1.に関して
形容詞では悪いニュアンスを出すことが多いです。動詞との区別は 形容詞なので名詞の前につくので形から判断しやすいです。英会話でも よく出る使い方になります。英会話学校などでも よく出る英文法です。

Our Friends
相性占い →電話占いで運勢を占ってみましょう。
無料電話法律相談〜男女トラブル→無料で法律相談ができます。
オリジナルストラップ →オリジナルストラップをお探しの方にお勧めです。

2.に関して
けちな、イジワルな、と少し違った意味に変化しますが、文脈からどのニュアンス で使っているのかを判断しましょう。この使い方も頻繁にでるので要チェックです。

間違い英語例

例. This is meaning bad weather.
伝えたかった内容：これは悪い天気を意味しています。
伝わった内容：これは意味ありげな悪い天気です。
訂正英語：This means bad weather.

前述の通りmeaningは形容詞で「意味ありげな」という使い方もあるので 誤訳のようになります。形が形容詞の場所としってピッタリくるので 文法的には間違いではないのですが、相手に誤解されて伝わってしまいます。 ネイティブがたまに変な顔をするのは、このような簡単ですが、大きな誤英語 を使っている場合が多いです。理解できないところは英語家庭教師 に教えてもらいましょうね。

Our Friends

英語学習 →英語学習の決定版です。
ホームページ作成 →ホームページ作成のＦ。
千葉 エクステリア →千葉のエクステリアならこのお店です。
タッチパネル →タッチパネルの会社ならここです。
照明器具 →照明器具が豊富にあります。
札幌 リサイクルショップ →札幌でリサイクルショップをお探しならここです。
赤帽 札幌 →引越しなら札幌にある赤帽にお任せ。
東京会議室 →格安で東京で会議室をレンタルできます。
岩塩 →各種の良質な岩塩を販売しています。
歯科 羽曳野市 →腕の立つ歯科が羽曳野市にいます。
うちわ →たくさんのうちわがそろっています。
ユーカヌバ →質の高いユーカヌバがあります。
ポスター印刷 →質の良いポスター印刷をするならこの会社。
パソコン修理 →間違いないパソコン修理をしてもらえます。
教習所 自動車学校選び →ぴったりの教習所がこの自動車学校選びのHPで見つかります。
和牛 →様々なおいしい和牛が買えます。
七五三 着物 →大切な七五三の着物を選ぶならここ。
大阪 整体 →しっかりした整体を大阪で受けるならここ。
インプラント 東京 →安全にインプラントを東京で受けるならここがお勧め。
乾燥肌　敏感肌 →もしも乾燥肌や敏感肌でお悩みならここがおすすめです。
高崎市 不動産 →よい不動産を高崎市で探すならこのお店です。
千葉 ホームページ制作 →しっかりしたホームページ制作を千葉で依頼するならここ。
お小遣いサイト →お手軽に稼げるお小遣いサイトです。
ツタヤのレンタル料金 →ツタヤのレンタル料金が人目でわかります。
バイク買取 →バイク買取なら車種名検索できます。
偏頭痛 →偏頭痛をお持ちの方は必見です。
英会話教室のベストフォーワード →マンツーマンレッスンの英会話教室です。
ダーツバー →貴方に合ったダーツバーが検索可能です。

meanについて